viernes, 28 de febrero de 2014

Os pronomes persoais

Los pronombres personales en gallego son:



Os pronomes persoais Los pronombres personales
Eu  Yo
Ti
El Él
Ela Ella
Nós, Nosoutros *, Nosoutras* Nosotros
Vós, Vosoutros *, Vosoutras* Vosotros
Eles Ellos
Elas Ellas




Nota *: Nós es usado usualmente, nosoutros y nosoutras son usados para definir el genero (masculino, femenino).
Vós es usado usualmente, vosoutros y vosoutras son usados para definir el genero (masculino, femenino).


Estos pronombres son usados como en el español para hacer enfasis con lo que se dice.


Ejemplos:

Yo quiero ir contigo.
Eu quero ir contigo.
Tú eres mi hermano.
Ti es o meu irmán.
Él es mi padre.
El é o meu pai.

Como veran el gallego tiene mucha similitud con el idioma español pero tiene un parentezco impresionante con el portugués, si saben algo del portugués les sera mas facil de aprender.

El gallego y el portugués formaron un idioma comun que era el galaico-portugués que fue un idioma hablado en el territorio romano de Gallaecia en la provincia de Hispania, este idioma proviene del latin vulgar hablado en todo el imperio romano.




Vocabulario 1 A familia    La familia



Español Galego
Padre Pai
Madre Nai, Mai
Hermano Irmán
Hermana Irmá
Hijo Fillo
Hija Filla
Abuelo Avó
Abuela Avoa
Nieto Neto
Nieta Neta
Tio Tío
Tia Tía
Suegro Sogro
Suegra Sogra
Cuñado Cuñado
Cuñada Cuñada
Yerno Xenro
Nuera Nora
Sobrino Sobriño
Sobrina Sobriña
Primo Primo
Prima Prima





No hay comentarios:

Publicar un comentario