A forma respectuosa de falar

Cuando se quiere hablar con una forma de respeto se usan los pronombres equivalentes a usted y ustedes.

Estos son:

Vostede                        Usted
Vostedes                      Ustedes

Cuando se utilizan estos pronombres, los verbos tienen que ser conjugados en tercera persona.

Por ejemplo:

Vostede quere un café?
Usted quiere un cafe?
Vostede é o único que pode facelo.
Usted es el unico que puede hacerlo.


Estos pronombres se utilizan cuando la persona o personas a quienes hablas son mayores que tú o tienen un rango mayor que el tuyo, tambien puede ser usado con persona que no conoces del todo.

Para aquellos que no lo entiendan del todo (lo de tercera persona) la conjugación del verbo ser con estos pronombres es la siguiente:

Vostede é / era                   Usted es
Vostedes son / eran             Ustedes son

O verbo ser

El verbo ser en gallego aparte de decirse y pronunciarse igual tiene también el mismo uso.

En gallego los verbos se conjugan al igual que en español y también algunos son irregulares.

La conjugación del verbo ser es la siguiente:

Eu son               Yo soy
Ti es                Tú eres
El é                 Él es
Ela é                Ella es
Nós somos            Nosotros somos
Vós sodes            Vosotros sois / Ustedes son
Eles son             Ellos son
Elas son             Ellas son

Esta es su forma presente.

Su forma pasada es:

Eu era               Yo era
Ti eras              Tú eras
El era               Él era
Ela era              Ella era
Nós eramos           Nosotros eramos
Vós erades           Vosotros erais
Eles eran            Ellos eran
Elas eran            Ellas eran

Ejemplo:
Eu son un bo rapaz.
Yo soy un buen chico.
Ti es o mellor irmán.
Tú eres el mejor hermano.
El é o meu mellor amigo.
Él es mi mejor amigo.


Vocabulario 2 O corpo  El cuerpo

Galego	Español
Corpo	Cuerpo
Cabeza	Cabeza
Pescozo	Cuello
Ombreiro	Hombro
Brazo	Brazo
Cóbado	Codo
Man f.	Mano
Dedo	Dedo
Peito	Pecho
Barriga	Barriga
Perna	Pierna
Xeonllo	Rodilla
Pé	Pie
Uña	Uña
Músculo	Musculo
Oso	Hueso
Pel f.	Piel
Cabelo	Pelo
Costas	Espalda

La f. significa que la palabra es femenina, solo la pongo en estas dos ya que termina en consonante y no es posible saberlo por si solo.

Os pronomes persoais

Los pronombres personales en gallego son:

Os pronomes persoais		Los pronombres personales
Eu		Yo
Ti		Tú
El		Él
Ela		Ella
Nós, Nosoutros *, Nosoutras*		Nosotros
Vós, Vosoutros *, Vosoutras*		Vosotros
Eles		Ellos
Elas		Ellas

Nota *: Nós es usado usualmente, nosoutros y nosoutras son usados para definir el genero (masculino, femenino).
Vós es usado usualmente, vosoutros y vosoutras son usados para definir el genero (masculino, femenino).


Estos pronombres son usados como en el español para hacer enfasis con lo que se dice.


Ejemplos:

Yo quiero ir contigo.
Eu quero ir contigo.
Tú eres mi hermano.
Ti es o meu irmán.
Él es mi padre.
El é o meu pai.

Como veran el gallego tiene mucha similitud con el idioma español pero tiene un parentezco impresionante con el portugués, si saben algo del portugués les sera mas facil de aprender.

El gallego y el portugués formaron un idioma comun que era el galaico-portugués que fue un idioma hablado en el territorio romano de Gallaecia en la provincia de Hispania, este idioma proviene del latin vulgar hablado en todo el imperio romano.




Vocabulario 1 A familia    La familia

Español		Galego
Padre		Pai
Madre		Nai, Mai
Hermano		Irmán
Hermana		Irmá
Hijo		Fillo
Hija		Filla
Abuelo		Avó
Abuela		Avoa
Nieto		Neto
Nieta		Neta
Tio		Tío
Tia		Tía
Suegro		Sogro
Suegra		Sogra
Cuñado		Cuñado
Cuñada		Cuñada
Yerno		Xenro
Nuera		Nora
Sobrino		Sobriño
Sobrina		Sobriña
Primo		Primo
Prima		Prima

O alfabeto galego

El alfabeto gallego es el mismo que el español con algunas diferencias en pronunciación.

El alfabeto es el siguiente:

Letra	Nome	Pronunciación	Letra	Nombre	Pronunciación
A	A	A española	A	A	A
B	Be	B española*	B	Be	B
C	Ce	θ con "e" y con "i", K con a,o y u. *	C	Ce	C
D	De	D española	D	De	D
E	E	E española *	E	E	E
F	Efe	F española	F	Efe	F
G	Gue	Igual que la española, se usa la grafia gu con "e" y "i" como en español, con las vocales a, o, u se mantiene g.*	G	Ge	G
H	Hache	Muda	H	Hache	H
I	I	I española	I	I	I
L	Ele	L española	L	Ele	L
M	Eme	M española	M	Eme	M
N	Ene	N española	N	Ene	N
Ñ	Eñe	Ñ española *	Ñ	Eñe	Ñ
O	O	O española *	O	O	O
P	Pe	P española	P	Pe	P
Q	Que	Q española	Q	Qu	Q
R	Erre	R española	R	Erre	R
S	Ese	S española	S	Ese	S
T	Te	T española	T	Te	T
U	U	U española	U	U	U
V	Uve	B española*	V	Uve	V
X	Xe	ʃ como ch en español solo que un poco más fuerte *	X	Ekis	X
Z	Zeta	θ *	Z	Zeta	Z

B* suena como la b española.
C* con i y e suena como la c española, con a,o y u suena como k.

G* para formar el sonido G con la i y e se agrega una u, sin la u suena como y.
Ñ* suena exacto como la ñ española.

V* suena como la b española.
X* suena como la y argentina.
Z* suena como la z española.


Estos tambien son digrafos usados:

Dígrafo	Nome	Pronunciación	Digrafo	Nombre	Pronunciación
CH	Ce hache	tʃ  suena ch española	CH	Che	Ch
GU	Gue u	Suena como g y se usa con i y e	GU	Gue	Gu
LL	Ele dobre	ʎ como doble l española	LL	Doble l	LL
NH	Ene hache	ŋ como ñ española *	NH	Eñe	Ñ
QU	Que u	k se usa con i y e	QU	Qu	Q
RR	Erre dobre	R fuerte	RR	Doble r	R fuerte

NH* suena como la ñ española solo que el sonido es la suave.


Si no entienden algo acerca del tema solo haganmelo saber.

Introducción

 

Con esta pagina espero lograr que muchos aprendan esta hermosa lengua que es el gallego.
Aqui les dare lecciones de pronunciacion, gramatica y vocabulario.

Esta pagina como mi facebook tiene la finalidad de que Nueva Galicia que son los estados mexicanos de Aguascalientes, Jalisco, Guanajuato, Colima Nayarit y Zacatecas tengan un conocimiento basico o total del idioma gallego, mi meta mas grande es que llegue a ser la lengua mas hablada en la region e incluso llegar a tener reconocimiento oficial. 

 


Claro tambien mi finalidad es que el idioma gallego sea mas difundido y espero que de todas partes nos visiten y aprendan el idioma.


Saludos

Busquenos en facebook como: Nova Galicia, Falemos Galego o más facil solo ingresen el link https://www.facebook.com/pages/Nova-Galicia-Falemos-Galego/802330799780527 y nos encontraran mas facilmente. Visiten nuestras paginas y compartan la información para ser más los que hablemos esta lengua tan hermosa. Sé que nuestra pagina de facebook se trata de Nueva Galicia (México) pero claro que todos pueden hacer uso de ella. Nuestro twitter es https://twitter.com/FalemosGalego